Einen Roman zu schreiben, der vor über 10.000 Jahren spielt, erfordert eine Reihe schwieriger Entscheidungen. Die Jugendlichen in diesem denken und sprechen recht modern, was sie für Lesende von heute nahbar macht. Gleichzeitig wird erforscht, wie das Leben vor so langer Zeit gewesen sein mag. In einem Nachwort erzählt Morosinotto, was ihn dabei geleitet hat. Herausgekommen ist ein differenziertes Bild unterschiedlicher Lebensbereiche und sozialer Gemeinschaft, das die Phantasie beflügelt. Die Geschichte ist aber nichts für zart Besaitete. Protagonistinnen und Protagonisten werden ohne mit der Wimper zu zucken geopfert und man muss auf den Komfort eines sicheren Happy Ends verzichten können. Wer das kann erlebt ein Leseabenteuer mit bleibendem Eindruck.

Die deutsche Übersetzung ist flüssig und lässt sich gut vorlesen. Am Schluss ist mir wegen der Handlung die Stimme weg geblieben. Mein elfjähriger Sohn ist begeistert. Das muss aber nicht bei jedem so sein. Mit feinfühligen und mitfühlenden Kindern ist Vorsicht geboten.