Outlander - Feuer und Stein

Nach über 400 Seiten abgebrochen.
Habe ein paar Tage überlegt wie ich mit der Reihe verfahre.
Großer Pluspunkt des Buches sind die wunderbaren atmosphärischen Beschreibungen der schottischen Highlands, der Kräuterheilkunde, der Sitten und Gebräuche.
Allerdings empfinde ich die Dialoge als einfältig und schlecht gelungen. Frau Gaboldon schafft es nicht mir diverse Entscheidungen und Verhaltensweisen der Protagonisten schlüssig zu verkaufen.
Die Story um Claire und Jamie ist für meinen Geschmack zu schmonzettig und die Sexszenen sind schlecht komponiert. Da hätte sie lieber nur bei der Andeutung bleiben sollen.
Dafür, dass ich mich hier durch eine extrem aufgeblasene Reihe mit dicken Wälzern ackern müsste, reicht mir das Qualitativ nicht.
Die Serienverfilmung zu dieser Reihe gefällt mir deutlich besser.