Wieder ein sehr spannendes Weltraumabenteuer aus dem 36. Jahrhundert. Eine neue Gefahr für die Milchstraße tritt auf, Weltraumbeben und als Folge davon läuft eine Maschinerie an, die Milliarden von Orbitern erschafft, als Vorlage dienen dazu ausgerechnet die 7 meistgesuchten Weltraum-Piraten der Galaxis...