Razão e sensibilidade

von

Hardcover, 400 Seiten

Sprache: Portuguese

Veröffentlicht von Martin Claret.

ISBN:
978-85-440-0185-1
ISBN kopiert!

Auf OpenLibrary ansehen

"Razão e Sensibilidade" é um livro em que as irmãs Elinor e Marianne representam uma dualidade, de maneira alternada, ao longo da narrativa. As expectativas vividas pelas duas com a perda, o amor e a esperança, nos aponta para um excelente panorama da vida das mulheres de sua época. As irmãs vivem em uma sociedade rígida, e ambas tentam sobreviver a esse mundo cheio de regras e injustiças. Tanto a sensível e sensata Elinor como a romântica e impetuosa Marianne se veem fadadas a aceitar um destino infeliz por não possuírem fortuna nem influências, obrigadas a viver em um mundo dominado por dinheiro e interesse. As duas personagens passam por um processo intenso de aprendizagem, mesclando a razão com os sentimentos em busca por um final feliz.

84 Auflagen

Deux sœurs face au langage du cœur

Dans Raison et Sensibilité, j’ai retrouvé Jane Austen à un moment où le sentiment paraît toujours devoir négocier avec la prudence. Le roman suit Elinor et Marianne Dashwood, deux sœurs privées d’une sécurité confortable après la mort de leur père. Leur installation modeste dans le Devon les oblige à mesurer ce que la société anglaise accorde aux femmes sans fortune: peu de liberté, beaucoup d’attente, et une dépendance douloureuse au mariage.

J’ai été sensible au contraste entre Elinor, réservée, patiente, attentive aux convenances, et Marianne, passionnée, spontanée, presque fière de souffrir intensément. Pourtant, Austen ne les oppose jamais de manière simple. Elinor ressent profondément, même si elle se tait; Marianne apprend que l’élan du cœur peut blesser lorsqu’il refuse toute mesure. Cette nuance m’a beaucoup touché, car elle rend les deux sœurs également humaines.

L’intrigue amoureuse, autour d’Edward Ferrars, du séduisant Willoughby et du loyal colonel Brandon, …

avatar for lysander07

bewertet es mit