Carmilla

Me ha gustado muchísimo, muchísimo y muchísimo. Pero mucho de mucho. Un montón.

Aunque el libro es cortico y con pequeños detalles te enseña todo su mundo y te enganchas desde el minuto uno. No hay algo muy loco o agresivo, creo que está contado muy bien y sin detenerse demasiado en algo desagradable. he sentido que deja poner de tu parte y rellenar "los huecos".

Me ha gustado mucho el vampiro que presenta, un poco lejos de la imagen más normalizada y como te lo va mostrando a lo largo de la historia, sin prisa.

El final, en mi corazón, ha ido por otro lado, eso también lo digo.

Though it could and deserved to be much, much gayer; it was very enjoyable. Besides the out of nowhere classist and racist remarks very obviously shoehorned in by the author that didn't even affect the story and we're completely unnecessary, it presented the kind of queer relationship you develop as a child, innocent but passionate and desperate almost. And that definitely made my heart race like the good old days.

Il racconto di Carmilla è stato scritto e pubblicato 25 anni prima di Dracula (curioso come si parli sempre d'Irlanda, tra Le Fanu e Stoker) e, in appena un centinaio di pagine, condensa e codifica tutto ciò che c'è da sapere sulle storie di vampiri.

Molto interessante il discorso saffico e il punto di vista femminile contrapposto, ma anche speculare, di Laura e Carmilla (discorso decisamente moderno per il 1872) e in generale la capacità di Le Fanu di restituire un perfetto concentrato del racconto gotico.