Der Karren

Im November 1930 wurde in der „Büchergilde“ Travens neuer Roman „Der Karren“ angekündigt. Dazu hieß es: „Der Verfasser hat gewünscht, daß wir in unserer Zeitschrift keine weitere Reklame machen, als das Buch lediglich anzukündigen.“ (Mehr war auch nicht notwendig; zwei Monate später waren 56000 Exemplare verkauft.)

Durch die „Büchergilde“ bis 1933 zieht sich Traven wie ein roter Faden. 1932 waren schon neun Traven-Bücher erschienen.

Auch nach 1947 hat die „Büchergilde“ Traven nicht vergessen; sie brachte neu heraus: „Das Totenschiff“, „Der Schatz der Sierra Madre“, „Die Brücke im Dschungel“ und die „Erzählungen.“. Daß seit einiger Zeit Travens Name in der „Büchergilde“ fehlt, hat uns empfindlich gestört (und viele Mitglieder auch). Aber nicht nur deshalb erscheint jetzt wieder „Der Karren“, sondern auch, weil er so lesenswert ist wie vor vierzig Jahren. Der zweirädrige, von Ochsen gezogene Karren befördert im unwegsamen Mexiko Waren aller Art. Die Karrenführer haben unerhörte Strapazen zu erdulden. Schwer und drückend sind die sozialen Zustände. Traven beschönigt nichts. Mit dem Mut zur Wahrheit schildert er die grausame Wirklichkeit der Indios und die Tragödie ihrer Ausweglosigkeit. Ein sozialkritisches und damit ein wichtiges Buch.