כפי שנכתב על גב המהדורה: אסטריוד לינדגרין היא מספר לילדים מן החשובות ביותר; אין איש מהסס להעמידה בשורה אחת עם אנדרסן והדומים לו. אכן, היא בעלת הפרס העולמי ע"ש אנדרסן לספרות ילדים. אין כמעט לשון באירופה, שאליה לא נתרגמו ספריה. מיו-מיו הוא ספור שאתה מהסס קבוע מה עיקר חשוב יותר בו: האם הנעימה האגדתית שבו או הנעימה הראליסטית.
זהו ספר ילדים שהילדים לא יסתפקו בקריאה אחת בו, אלא יחזרו ויחזרו אליו כחזור אל ספרים קלסים מובהקים.
